로그인 회원가입 브로셔요청 즐겨찾기
 
 
UTS원서비면제 - 5월19...
추천! 브라운스 어학연수 (...
장학혜택 IH Sydney ...
기간한정 엠바씨영어학교 (...
나비타스 특별혜택 (시드니/...
25만원 상당 입학금 면제 ...
  Home > 커뮤니티 > 호주유학상담실
맥쿼리대학교 통번역대학원 진학준비  
공개글   작성자:  지선규    작성일: 2018-04-02

안녕하세요.


맥쿼리대학교 통번역대학원 진학준비 때문에 글남깁니다. 우선 영어권국가에서 석사과정을 이수하고 싶으며, 누구보다 통번역분야에서 실력을 쌓아서 전문통번역가로써의 커리어를 이어가고싶은 올해 29살 지선규라고합니다. 맥쿼리에서 열심히 공부하려는 의지가 있고, 현직에서 활동하고 나중에 박사과정까지 염두하고 있어서 실력에 비해 욕심이 많아 조금 조급한 마음이 있습니다. 외국경험은 필리핀 어학연수 1달과, 통번역학 학부과정이 전부이기 때문에 꼭 현지에서 생활하며 통번역공부를 하는것이 힘들겠지만 맞는 방향이라고 생각하고 있습니다. 


이름: 지선규

생년월일: 1990.03.18 

학부: 상명대학교 영어영문학과 통번역학 전공 (학점: 3.2/4.5) 2017년 2월 졸업

경력: 상명대학교 국제개발평가센터 연구보조 (2017년 1월-6월 재직)

        상명대학교 대외협력처 (7월-11월)  

영어성적: 무


가능하다면 2학기 입학에 맞춰 준비를 하고자 합니다.

공인영어시험을 제가 재학중과 재직중에 준비를 미처못해서 점수가 없습니다.

최대한 빠르게 입학을 할 수 있다면, 연수과정을 이수하고 입학을 할 계획을 하고있습니다.


부모님께도 5월에는 무조건 호주를 가있겠다고 말씀을 드린 상황이라

정확한 예산을 짜서 최대한 빠른 시일 내에 부모님께도 알려드리고 바로 호주를 가려고 합니다.

한국에서 준비를 다 마치고 입학을 하는 것이 제일 좋겠지만

연수를 이수해서 입학하거나, 올해가 촉박하다면, 내년 1학기지원전까지는

올해 워킹홀리데이로 생활하면서라도 그곳에서 지내면서 입학요건을 채워야하는 상황입니다. 


이미 부모님께서도 허락을 해주신 상황이고, 입학준비와 계획이 세워지면

등록금과 장학금 및 기타 생활비용(기숙사 등등) 본인들께서도 준비를 시작하게 알려달라고 하십니다.

맥쿼리대학교가 호주에서 한국어통번역과정으로 제일 좋다고 알고있습니다.



질문요약. 

* 제가 5월 내로 호주에 무조건 가야하는 상황과, 가능하다면 2학기 입학, 요건 불충족으로 내년으로 미뤄져야한다면 내년 1학기 입학에 대해서 여러가지 대안과 방법들을 알려주신다면, 적극적으로 수용하여, 사무실로 찾아뵙고, 상담과 진행을 바로 시작하려고 합니다. 감사합니다. 



다운로드